ASL interpreters sign the national anthem using a combination of handshapes and facial expressions to communicate the lyrics of the song. The Interpreters go for the MEANING of the song, not the English words. For example, the ASL interpreter may use the “S” handshape to represent the phrase “the land of the free” or SAFE and a raised eyebrow to indicate the word “brave.”
Additionally, the interpreter may also use body language, such as swaying their arms or swaying their hips, to further emphasize the words and emotions of the song. It is important for an ASL interpreter to be creative when signing the national anthem, and to use facial expressions and body language that accurately convey the meaning of each line.
It's unfortunate that ASL interpreters aren't more visible on TV during the Super Bowl, as it would provide an opportunity for the Deaf community to feel more included and represented. Unfortunately, due to the limited available airtime and the fast-paced nature of the event, it can be difficult to accommodate interpreters. However, there are some organizations that are actively working to make sure ASL interpreters are more visible on TV. Hopefully, in the future, the Super Bowl will be more inclusive of the Deaf community.
Watching the ASL Interpreters LIVE is not an option for most Deaf individuals. You can watch through some dedicated websites, but it is important to remember not all people have the same access to high speed internet for these accommodations.
You can watch the Deaf ASL interpreters for the Super Bowl on the National Association for the Deaf (NAD) website. The recordings are now available and we have provided the link below. Enjoy!
Watch here!
Comments